DOSMOCHILASYMEDIA

​🚗 QUÉ VER CERCA DE BIARRITZ, País Vasco Francés. 14 Excursiones Imprescindibles de 1 día.

donde alojarse en Biarritz barato

Bañada por el mar cantábrico, Biarritz fue desarrollada como lugar de ocio frecuentado por la aristocracia británica, francesa y española, tras dejar su pasado atrás como pueblo pesquero ballenero. Los turistas invaden sus coquetas calles para ver de cerca sus paisajes, acantilados, su preciosa playa con los característicos toldos de colores, sus palacetes, probar sus macarons y sandwich vegetales.

En este post te contamos los 14 lugares más bonitos que ver cerca de Biarritz. Esperamos que esta guía te sea muy útil para organizar y visitar algunos de los lugares más espectaculares próximos a esta bonita ciudad francesa. Así que, anota y ¡a disfrutar de la aventura!

QUÉ VER CERCA DE BIARRITZ, PAÍS VASCO FRANCÉS. 14 EXCURSIONES IMPRESCINDIBLES.

1. Espelette (Francia).

Uno de los lugares más bonitos que ver cerca de Biarritz es Espelette. Se trata de una localidad situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, y destaca por ser el centro de producción de pimientos y derivados exportados a todo el resto de Francia por su gran calidad y su exquisito sabor. De hecho, algo muy curioso del pequeño pueblo de Espelette es que observarás cantidad de pimientos secando en los balcones de las casas, que ya se ha convertido en todo un símbolo de la localidad.

Pero Espelette no es sólo su industria de pimientos, que también. Situada entre Ustaritz, Ainhoa e Itxassou, nos ofrece calles con ese aire tan propio de la zona vasco francesa, repletas de casitas blancas con balcones y contraventanas de color rojo o verde, situada entre verdes montes donde las pottokas inundan sus laderas. Sus locales también nos ofrecen manjares para nuestro paladar que no podrás marcharte sin probar, como el queso, el chocolate o el Piment d’Espelette y todos sus derivados. 

Espelette tiene un encanto muy singular, y a pesar de ser una localidad pequeña y tranquila, en la época de verano puede llegar a ser un lugar bastante concurrido. Te recomendamos que en tu visita, callejees por el pueblo para comprender su cultura, historia y esencia, saliéndote de las principales calles más turísticas. Cada rincón es muy auténtico, por lo que podrías añadir a tu itinerario lugares como el Castillo de Varones y la Iglesia de San Esteban, puesto que son zonas menos concurridas y podrás explorar el pueblo de manera tranquila y en todo su esplendor.

🕑 Distancia desde Biarritz hasta Espelette: 30 minutos aprox.

los pueblos más bonitos del País Vasco Francés

2. Donostia (Guipúzcoa).

San Sebastián es una de las joyas de nuestro país, es otra de las mejores excursiones que hacer desde Biarritz. Su espectacular enclave, nos ofrece un precioso paseo con vistas al cantábrico a lo largo de la típica Playa de la Concha, desde donde veremos la plaza de la Constitución, el Castillo de la Mota, el Palacio Miramar, el Peine del Viento o su coqueto puerto pesquero.

Si visitas Donostia, no puedes marcharte sin pasear por su parte vieja y degustar su infinita variedad de pintxos. Como tampoco puedes marcharte sin ver la imponente Catedral del Buen Pastor o visitar el barrio de Gros y su emblemático Kursaal.

Da un paseo por el histórico Mercado de la Brecha y el majestuoso Hotel Maria Cristina, para contemplar desde su puente una de las mejores vistas de toda la ciudad. Si prefieres una vista más panorámica de San Sebastián, no dejes de subir el Monte Urgull y ver el “cementerio de los ingleses” o tomar el tranvía hasta el Monte Igueldo para disfrutar de uno de los mejores miradores de toda la ciudad.

Donosti es tradición, cultura, historia y folklore. Piérdete por sus calles para descubrir la esencia más auténtica de esta increíble ciudad del norte de España. Sabemos que te va a enamorar tantísimo como a nosotros.

🕑 Distancia desde Biarritz hasta Donostia/San Sebastián: 45 minutos aprox.

que ver y hacer en San Sebastián


3. Sare (Francia).

Sare o Sara, situada a 14kms del mar cantábrico y con esa esencia vasco francesa tan típica, es otro de los pueblos más bonitos que ver cerca de Biarritz. Un antiguo proverbio en euskera dice que Sara es el pueblo donde se detuvo el tiempo. Y es que, con pasear 10 minutos por las calles de Sara, serás capaz de corroborarlo. Esta pequeña localidad rural de raíces e identidad vasco francesa, podemos observarla en sus típicas casitas de colores, así como en su música, sus productos gastronómicos o su mitología.

Sare ofrece un encantador casco histórico organizado en torno a la iglesia de San Martín y la plaza del pueblo. Próximo podrás encontrar también el cementerio, así como cantidad de terrazas, coquetos hoteles, restaurantes y tiendas locales en la plaza del pueblo. En Sare podrás encontrar uno de los mejores Gateaux Basque de la zona, así que anímate a entrar a alguna patisserie y degustarlo.

Aquí podrás descubrir también las Cuevas de Sara, y comprender grandes aspectos de la mitología local. Así como también puedes visitar las cuevas de Zugarramurdi y acercarte a las historias de brujas, akelarres y comprender la importancia de “ama-lurra”. Otra de las opciones es coger el famoso tren cremallera desde el Alto de San Ignacio hasta la cima del monte Larrun, y disfrutar de los paisajes pirenaicos que ofrece el trayecto.

🕑 Distancia desde Biarritz hasta Sare: 40 minutos aprox.

los pueblos más bonitos del País Vasco Francés

4. Hendaya (Francia).

Hendaye, frente a Hondarribia, es una localidad fronteriza del departamento de Pirineos Atlánticos en Francia, y otro de los pueblos más bonitos del País Vasco Francés que hemos querido añadir en este post sobre lugares que ver cercad e Biarritz.

Hendaya fue un importante puerto pesquero hasta que su lonja fue vendida. Su internacional estación de ferrocarril que vio a Hitler, las SS y Franco, mantiene conectada a Hendaya con todos los puntos más importantes de Francia.

Con una playa kilométrica bañada por frías aguas y seccionada por el antiguo casino, los turistas disfrutan de actividades como el surf y el relajo de leer un buen libro frente al mar. Las casitas tradicionales de colores hacen las delicias de cualquier turista, mientras degustar algunos de los mejores pasteles vascos que hemos probado.

En la lejanía podemos observar los promontorios rocosos conocidos como las gemelas, además del Château Observatoire Abbadia, uno de los lugares más especiales de la localidad. Este ofrece además una espectacular vista de Hendaya y toda la costa. Una delicia.

🕑 Distancia desde Biarritz hasta Hendaya: 30 minutos aprox.

qué ver en Hendaya Playa las Rocas Gemelas


5. Saint-Étienne-de-Baïgorry (Francia).

Otro de los pueblos más bonitos del País Vasco Francés es Saint-Étienne-de-Baïgorry, un lugar ideal que visitar cerca de Biarritz. El pueblo está situado a 50kms de la costa, entre verdes montañas y frondosos bosques, ofreciéndonos un pueblo típicamente vasco francés. Su cercanía con España es máxima, tan sólo 8kms nos separan de esta excepcional localidad y paisajes, desde los que podrás visitar también la maravillosa selva del Irati.

Saint-Étienne-de-Baïgorry se encuentra dividido por el río Nive de Baïgorry, en el valle de los Aldudes, y aquí también volvemos a encontrar las típicas casitas de la zona, donde se combina el blanco con el color rojo, verde o incluso azul. Además, puedes visitar la Iglesia de San Esteban, el puente romano o el precioso Chateaux d’Etchaux. Sin lugar a dudas, dar un paseo por esta pequeña localidad rodeada de montañas, merece muchísimo la pena.

🕑 Distancia desde Biarritz hasta Saint-Étienne-de-Baïgorry: 55 minutos aprox.

los pueblos más bonitos del País Vasco Francés


6. Hondarribia (Guipúzcoa).

Hondarribia, también conocido como Onyarbi o Fuenterrabía es otro de los pueblos que destacan en Gipuzkoa por su magnífica belleza. Este pueblo típicamente marinero, cuenta con un precioso casco antiguo, coloridas casas tradicionales, un paseo a lo largo del río que llega hasta su playa y con magníficas vistas de Hendaya (Francia) desde su hermosa bahía.

Es uno de los lugares más bonitos que ver cerca de Biarritz, donde no puedes dejar de visitar el Castillo de Carlos V, la Plaza de armas, el fuerte de Guadalupe, su amurallada parte vieja, la iglesia de Santa María de la Asunción, la Calle de los pescadores con sus típicas casitas o la plaza del Obispo.

Tomar algún pintxo en su infinidad de bares y tabernas, o visitar alguno de sus mercados de productos regionales son otras de las mejores cosas que hacer en Hondarribi. Además, cuenta con un interesante puerto pesquero donde encontrarás trabajadores arreglando redes a mano. Su extensa playa es ideal para un plan en familia, cabalgar sus olas o tomar un barco y visitar Hendaya.

🕑 Distancia desde Biarritz hasta Hondarribia: 40 minutos aprox.


7. Ainhoa.

Ainhoa es un pueblo que al igual que otros de la zona, puede definirse como el pueblo típico del País Vasco Francés. Y por supuesto, es otro de los pueblos más bonitos de la zona.

Esta apacible localidad con algo más de 600 habitantes, situada en el interior de la provincia de Labort y a menos de 3kms del territorio español, nos ofrece una estampa única; arquitectura típica de la zona en plena naturaleza. Ainhoa, al igual que Saint Jean Pied de Port, es atravesado por el camino de Santiago, por lo que es común encontrar a muchos peregrinos haciendo una pequeña parada en este encantador rincón u hospedándose en la localidad.

Ainhoa surge alrededor de su calle principal repleta de casitas de estilo vascofrancés. En las inmediaciones de esta vía, podrás encontrar la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción y su cementerio, y el frontón, elemento típico en muchos de estos pueblos de la zona, donde se practica pelota mano y cesta punta.

Además de la localidad, a pocos kms puedes encontrar Lavoir Alhaxurruta, lugar donde las mujeres del pueblo antiguamente solían reunirse para lavar la ropa, y que fue visitado por Napoleón III y Eugenia de Montijo.

Además, Ainhoa presume del llamado bosque de Ainhoa, un extenso lugar donde podrás perderte entre sus robles o avistar algún ciervo o jabalí. Debido a su ubicación, existen diversas rutas de senderismo con origen en el pueblo, que podrás ver perfectamente señalizadas y con la información necesaria respecto a duración, desnivel y dificultad. Pasar un día en Ainhoa, es un fantástico plan.

🕑 Distancia desde Biarritz hasta Ainhoa: 35 minutos aprox.

los pueblos más bonitos del País Vasco Francés


 

8. San Juan de Luz (Francia).

San Juan de Luz o Donibane Lohizune en euskera, es otro de los pueblos más bonitos del País Vasco Francés. Se trata de una pequeña localidad de unos 13.000 habitantes, bañada por aguas atlánticas, donde la arquitectura vasco-francesa más tradicional se entremezcla con palacetes aristocráticos. Su coqueto puerto invita a un paseo al atardecer, aunque tampoco puedes marcharte sin recorrer su paseo marítimo y comprobar las curiosas entradas de madera de colores que tiene cada casita con vistas al mar.

Su extensa playa invita a un baño y la Rue Gambetta ofrece cantidad de productos locales que te será difícil no picar con alguno. San Juan de Luz también ofrece de uno de los mejores pasteles vascos que hemos comido, y en el mercado encontraras un buen lugar donde poder comer rico y barato, rodeado del mejor ambiente. Te recomendamos que te pierdas por sus encantadoras calles, te empapes por esa mezcla tan especial entre la cultura vasca y francesa de la zona.

🕑 Distancia desde Biarritz hasta San Juan de Luz: 25 minutos aprox.

Puerto de San Juan de Luz qué ver en San Juan de Luz País Vasco Francés


9. Saint Jean Pied de Port (Francia). 

Otro de los pueblos más bonitos que ver cerca de Biarritz es Saint Jean Pied de Port. Donibane Garazi en euskera, es la capital del histórico territorio de la Baja Navarra, tras su separación del resto de Navarra en 1512. Este encantador pueblecito se encuentra a 8km escasos de territorio navarro, y es otra de las localidades de arquitectura típica vasco francesa por la que discurre el Camino de Santiago.

El pueblo, ubicado en torno a una ruta prehistórica que luego se convirtió en vía romana, fue fundada en el siglo XII y se desarrolló pronto como centro comarcal de comercio y comunicaciones. Desde esa fecha, al pie del Castillo de Mendiguren, se desarrolló una ciudad fortificada. Tras periodos intermitentes de conflicto, Luis XIII de Francia une las coronas de Francia y Navarra bajo el gobierno de Richelieu, y se construye una Ciudadela para la defensa de la zona, desde la cual se obtienen las mejores panorámicas del pueblo y el frondoso valle.

🕑 Distancia desde Biarritz hasta Saint Jean de Pied de Port: 55 minutos aprox.

los pueblos más bonitos del País Vasco Francés

Como puedes comprobar, Saint Jean Pied de Port constituye una tierra repleta de historia. Sus calles, con las típicas casitas de contraventanas y balcones de madera roja, nos transportan a tiempos pasados. Su privilegiada ubicación y paisajes, nos hacen sentir una paz inigualable. Su gastronomía nos lleva al máximo punto de placer.

Saint Jean Pied de Port es un lugar en el que perderse, en el que cruzar un saludo con los cientos de peregrinos que nos topamos, o tal vez tomar el trenecito que recorre las vías principales del pueblo. También puedes visitar su iglesia, cruzar el característico puente de piedra ubicado el sobre el río Nive, visitar la prisión de los obispos, pasear bajo la puerta de San Jacques declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO o la puerta de Santiago.


 

10. Château Abbadia (Francia).

Otro de los mejores lugares que ver cerca de Biarritz es el Château Abbadia, una increíble mansión construida en 1864 y ubicada en la Domaine d’Abbadie, a 2 kilómetros del centro de Hendaya y visible desde el centro del pueblo.

Este palacio fue diseñado por Antoine d’Abbadia y el arquitecto Viollet le Duc, donde ambos mezclaron sus estilos y gustos creando en esta residencia espacios de estilo art nouveau y neogóticoreferencias medievales y orientales. Sus fachadas destacan por esculturas de piedra tallada de monos, serpientes y cocodrilos, mientras que en su interior podrás ver obras de arte, increíble mobiliario o un observatorio astrológico.

Además del interior y exterior del castillo, te recomendamos que pasees por sus terrenos, ya que ofrece unas impresionantes vistas de la costa, de Hendaya y de Hondarribia.

🕑 Distancia desde Biarritz hasta Château Abbadia: 30 minutos aprox.

qué ver en Hendaya Château Abbadia


 

11. Guéthary (Francia).

Guéthary o Getaria, no es la Getaria guipuzcoana que vio nacer a Juan Sebastián Elkano o Cristóbal Balenciaga. Te presentamos a la otra Getaria, la menos conocida pero no por ello menos bella, la Getaria del País Vasco Francés. La Getaria que constituye otro de los pueblos más bonitos del País Vasco Francés.

Guéthary, próximo a las montañas, acaricia el mar desde sus playas, desfiladeros y acantilados. Este pequeño pueblo donde un día la pesca ballenera fue su mayor actividad, luce un aspecto típico de la costa del País Vasco Francés, donde algunos palacetes de estilo art noveau se entremezclan con la típica arquitectura de la zona.

A pesar de que en la actualidad muchos de sus turistas vienen a disfrutar del oleaje de sus playas con sus tablas de surf, si visitas el pueblo, concédele un tiempo a perderte por sus calles. Pasear por la plaza del pueblo, el frontón, la iglesia y su cementerio, visitar el dique, observar las tradicionales barcas de pesca, disfrutar de la comida local o incluso visitar el museo de Guéthary. Sea como fuere, Guéthary ofrece infinidad de actividades y estampas únicas que debes experimentar, puesto que merece muchísimo la pena.

🕑 Distancia desde Biarritz hasta Guéthary: 20 minutos aprox.

los pueblos más bonitos del País Vasco Francés


 

12. Baiona (Francia).

Baiona es otro de los lugares más bonitos que visitar cerca de Biarritz. La ciudad vascofrancesa situada próxima al mar Cantábrico, resulta una de las ciudades más interesantes de la zona, debido a su catedral, entre otras muchas cosas.

Bayona ha estado durante mucho tiempo a la sombra de la cercana Biarritz, destino vacacional por excelencia, sin embargo, esta localidad es un lugar estupendo donde perderte por sus calles. La armónica arquitectura vasca y francesa donde destacan edificios con coloridas fachadas y entramados de madera, se entremezclan con majestuosos edificios como la Catedral gótica o el Castillo Viejo.

Tampoco puedes marcharte de Bayona sin dar un paseo por sus murallas o a orillas del río Nive, o probar sus chocolates o su jamón de Bayona, curado con pimientos de la cercana localidad de Espelette. Baiona es una ciudad encantadora.

🕑 Distancia desde Biarritz hasta Baiona: 15 minutos aprox.

los pueblos más bonitos del País Vasco Francés BAYONA


 

13. Château d’Urtubie (Francia).

Otro de los mejores lugares que ver cerca de Biarritz es el Château d’Urtubie, ubicado a 3 kilómetros de la bonita localidad de San Juan de Luz. Esta propiedad fue erigida en 1341 y ampliada como castillo fortificado durante los s.XVI y s.XVIII.

El rey Luis XI se quedó allí en 1463, Luis XIV erigió la finca en el vizcondado en 1654, y en el siglo XIX, Soult y Wellington pasaron allí durante las guerras napoleónicas. Este castillo declarado Monumento Histórico sigue perteneciendo a la misma familia desde su construcción.

Puedes visitar su interior incluso alojarte en él, puesto que es un hotel, y dormir rodeado de mobiliario y decoración de la época y junto a unos preciosos jardines. Sin duda alguna, una experiencia de ensueño.

🕑 Distancia desde Biarritz hasta Château d’Urtubie: 20 minutos aprox.


14. Capbreton (Francia).

Capbreton, es una conocida localidad playera con puerto deportivo, situada en el departamento de las Landas, Aquitaine. Este lugar es muy muy apreciado por sus interminables playas de arena fina, así como por su puerto, sus escuelas de surf y vela, por sus comercios y su ambiente estival. 

Sin embargo, la pequeña localidad de Capbreton, no es sólo eso. Lo que realmente sorprende y cautiva al mismo tiempo, es una de sus playas. Concretamente, la playa de la Savane. Este fue el lugar exacto donde los alemanes levantaron varios búnkers durante el periodo de la Segunda Guerra Mundial, con la intención de defender una Francia conquistada, de un posible desembarco aliado durante la guerra. Enormes bloques de hormigón y cemento los que rompen la uniformidad de su maravillosa playa. 

La bravura de las aguas Cantábricas, así como el paso del tiempo y los fuertes vientos, han sido tres factores vitales para que los búnkers fuesen desplazándose de su emplazamiento original y acabasen introduciéndose en el propio mar. Resulta irónico pasear entre sus ruinas y comprobar la soberbia del ser humano, que muchas veces olvida la poderosa e imparable fuerza de la madre tierra. Sin lugar a dudas, Capbreton es otro de los lugares más interesantes que ver cerca de Biarritz.

🕑 Distancia desde Biarritz hasta Capbreton: 30 minutos aprox.

Capbreton


🗺️ Cómo llegar a Biarritz

✈️​En avión. Puedes llegar a Biarritz a través de los Aeropuerto de Biarritz, ubicado a 3,5 kilómetros del centro de Biarritz. El aeropuerto de Biarritz está conectado con ciudades como París, Niza, Marsella, Toulouse o Burdeos, así como con algunos destinos internacionales. Desde Biarritz podrás llegar en autobús o en coche al centro de la ciudad en cuestión de minutos.

También puedes llegar a Biarritz a través del Aeropuerto de Hondarribia (San Sebastián), ubicado a 33 kilómetros del centro de Biarritz. El Aeropuerto de San Sebastián ofrece algunas conexiones nacionales con ciudades como Barcelona o Madrid. Desde Hondarribia podrás llegar en tren, coche o autobús en más o menos 01.00h al centro de Biarritz.

🚂​ En tren. Si estás visitando otra ciudad francesa, debes saber que puedes llegar a Biarritz en tren desde muchísimos destinos; Hendaya, San Juan de Luz, Burdeos, París, Toulouse… Podrás hacerlo en diferentes trenes y a diferentes precios. Puedes consultar toda la información sobre trenes franceses aquí.

Si por el contrario estás realizando una ruta por el País Vasco, puedes tomar el EuskoTren o “El Topo”, que conecta infinidad de pueblecitos vascos y también Hendaya. Puedes llegar desde San Sebastián a Hendaya, así como desde Hondarribia, Zarautz, Zumaia… y posteriormente en la estación de tren de Hendaya, tomar un tren hasta Biarritz. Puedes consultar toda la información sobre el Euskotren aquí.

Hôtel du Palais Biarritz Qué ver en Biarritz País Vasco Francés pueblos más bonitos Francia

🚌​ En Autobús. También puedes llegar a Biarritz mediante autobús, que aunque te permita ahorrar algo de dinero, el trayecto será más pesado que en tren. Puedes encontrar trayectos de bus desde ciudades como Hendaya, San Juan de Luz, Burdeos, Pamplona, Donostia, Hondarribia, Bilbao… Puedes encontrar toda la información sobre los diferentes trayectos en Flixbus y en Alsa.

🚗​ En Coche. Llegar en coche propio o alquilado a Biarritz es otra gran opción. Podrás hacerlo mediante autopista con peajes o por autovía, ambas en perfecto estado. Te recomendamos que consultes la Guía Michelín para comprobar el coste exacto del trayecto entre tu ciudad de origen y Biarritz, para escoger la opción que más se ajuste a tus necesidades y presupuesto. Las carreteras en Francia están en un estado óptimo y son muy fáciles de recorrer, aunque debemos decir que en esta zona del País Vasco Francés suele haber bastante tráfico.


🛏️ Dónde Dormir en Biarritz.

Al ser un pueblito muy turístico, dormir en Biarritz es una tarea bastante sencilla. Además, aunque el nivel de vida en Biarritz es más alto que en España, encontramos alojamientos a muy buen precio.

Existe bastante oferta hotelera en este bonito pueblo de la Costa del País Vasco Francés, aunque te recomendamos hacer la reserva con un poquito antelación y si puede ser fuera de la temporada de verano, para que te permita ahorrar algo de dinero sin perder una buena relación calidad-precio. Te dejamos aquí nuestras recomendaciones de algunos de los mejores alojamientos en Biarritz.

  • Una opción de alojamiento muy interesante es Airbnb. Puedes dormir en casas de particulares o bien alquilar apartamentos privados a un buen precio. Si te das de alta con nuestro enlace recibirás 25€ de bienvenida.

dónde alojarse en Biarritz dormir barato
Habitación en Le Garage Biarritz, Foto vía Booking.com.

AHORRA EN TU PRÓXIMO VIAJE.
Encuentra las MEJORES OFERTAS DE ALOJAMIENTOS en Biarritz.
Consigue 25€ DE DESCUENTO en tu 1ª reserva en AIRBNB (cuenta nueva)
Contrata tu SEGURO DE VIAJE con un %5 de DESCUENTO.
Encuentra los MEJORES VUELOS a Biarritz.
Adquiere tu TARJETA SIM CON ACCESO A INTERNET con un %5 de DESCUENTO.
Descubre TOURS Y EXCURSIONES en Aquitania aquí.
Tramita tu VISADO aquí.

Esperamos que este artículo sobre los 14 lugares más bonitos que ver cerca de Biarritz te haya sido muy útil para organizar tu próximo viaje por esta maravillosa zona francesa. Si tienes alguna recomendación o sugerencia, no dudes en contactar con nosotros para que podamos seguir mejorando nuestro contenido. ¡Buen viaje!

Si no te quieres perder mis últimos viajes, sígueme en Instagram@nereabados

Sígueme
0